-
1 quirk
kwə:k
1. сущ.
1) а) изгиб, поворот;
закругление, загиб, кривизна б) росчерк пера, завиток( рисунка)
2) а) индивидуальная особенность Syn: idiosyncrasy б) каприз, причуда;
выходка;
случайность a quirk of fate ≈ причуда судьбы Syn: accident, vagary
3) а) игра слов;
каламбур б) софизм;
увертка, уловка, ухищрение ∙ Syn: quibble
4) архит. небольшой желобок;
галтель
2. гл.
1) каламбурить Syn: pun
2) насмехаться;
язвить, ехидничать;
высмеивать Syn: mock, jeer
3) (quirk up) изгибать(ся) вверх (в знак удивления и т. п.;
обыкн. о бровях, уголках рта и т. п.) His eyebrows quirked up when he heard the name of his visitor. ≈ У него изогнулись брови, когда он услышал, кто к нему пришел. He quirked up the corners of his mouth with amusement. ≈ От удивления он открыл рот. каламбур, игра слов;
острота поворот, изгиб - a * of fate неожиданный поворот судьбы увертка, уловка причуда, выверт - the old man had many *s у старика было много странностей росчерк пера;
завиток (рисунка) (архитектура) небольшой желобок (архитектура) гальтель;
долото каменщика( музыкальное) (редкое) вариация каламбурить насмехаться;
язвить, ехидничать;
высмеивать (сленг) курсант летного училища quirk игра слов, каламбур ~ архит. небольшой желобок;
галтель ~ причуда, выверт ~ росчерк пера, завиток (рисунка) -
2 quirk up
фраз. гл.1) подниматься, изгибаться (в знак удивления, о бровях)His eyebrows quirked up when he heard the name of his visitor. — Он изумлённо поднял брови, когда услышал имя посетителя.
2) изгибать, искривлятьHe quirked up the corners of his mouth with amusement. — Его губы изогнулись в улыбке.
См. также в других словарях:
Irked Magazine — IrkedMagazine.com is a multimedia website that publishes all kinds of socially conscious art relating to the emerging “culture of disability.”HistoryIrked was founded by Sacha Vais in early May 2005. Judith Kovalski and Paul Aflalo came onboard… … Wikipedia
lip — noun ADJECTIVE ▪ top, upper ▪ bottom, lower ▪ chapped, cracked, dry, parched ▪ … Collocations dictionary
quirk bead — noun beading formed with a narrow groove separating it from the surface it decorates • Syn: ↑bead and quirk • Hypernyms: ↑beading, ↑bead, ↑beadwork, ↑astragal * * * noun or … Useful english dictionary